Jerusalems kristna protesterar

   

Publicerad den 7 maj 2013 This video footage taken from a street in Jerusalem during Orthodox Easter weekend shows Israeli police brutally attacking an old Egyptian Coptic Christian priest. 

Ett uttalande om polisiära åtgärder på Påskafton 

Ledarna för kyrkorna i Jerusalem, såg med sorgsna hjärtan de fasansfulla scener av den brutala behandlingen av våra präster, människor och pilgrimer i den gamla staden i Jerusalem under Påskafton förra veckan. ( 4 maj )

En dag av glädje och fest förvandlades till stor sorg och smärta för en del av våra trogna eftersom de var illa behandlade av vissa israeliska poliser som var närvarande runt portarna till Gamla Stan och passager som leder till den heliga Gravens kyrka. 

Vi förstår nödvändigheten och betydelsen av närvaron av säkerhetsstyrkorna för att säkerställa ordning och stabilitet samt för att organisera firandet av den Holy Fire i the Church of the Resurrection.. Ändå är det inte acceptabelt att det under förevändning av säkerhet och ordning, våra präster och folk är urskillningslöst och brutalt misshandlade, och hindras från att komma in sina kyrkor, kloster och kloster. 

 

Vi uppmanar de israeliska myndigheterna särskilt inrikesministeriet och polisen i Jerusalem, att allvarligt överväga våra klagomål, för att hålla ansvar och att fördöma alla våldshandlingar mot vår trogna och prästerskapet som misshandlades av polisen. Vi beklagar att varje år, är de polisiära åtgärderna blir tuffare, och vi förväntar oss att dessa olyckor inte kommer att upprepas, och polisen bör vara mer känsliga och respektfullt om de syftar till att skydda och tjäna. 

 

Vi fördömer också alla de som skyller kyrkorna och hålla dem ansvariga för de israeliska åtgärderna under påskveckan festligheter. Tvärtom, ledarna för kyrkorna i Jerusalem fördömer alla dessa åtgärder och kränkningar av kristnas rättigheter att tillbe i sina kyrkor och heliga platser. Därför fördömer vi alla åtgärder för att stänga den gamla staden och uppmanar de israeliska myndigheterna att tillåta full tillgång till de heliga platserna under påskveckan för båda kyrkokalendrarna. 

 

Ledarna för kyrkorna i Jerusalem:

Patriark Theophilos III, grekisk-ortodoxa patriarkatet

Patriarken Fouad Twal, latinska patriarkatet

Patriarken Norhan Manougian, armeniska apostoliska ortodoxa patriarkatet

Fr. Pierbattista Pizzaballa, OFM, Custos i det heliga landet

Ärkebiskop Anba Abraham, koptiska ortodoxa patriarkatet, Jerusalem

Ärkebiskop Swerios Malki Murad, syrisk-ortodoxa patriarkatet

Aba Fissiha Tsion, VIKARIE av den etiopiska ortodoxa patriarkatet

Ärkebiskop Joseph-Jules Zerey, grekisk-Melkite-katolska patriarkatet

Ärkebiskop Moussa El-Hage, Maronite Patriarchal Exarchate

Biskop Suheil Dawani, Episcopal Church i Jerusalem och Mellanöstern

Biskop Munib Younan, evangelisk-lutherska kyrkan i Jordanien och det Heliga landet

Biskop Pierre Melki, syrisk-katolska Patriarchal Exarchate

Msgr. Joseph Antoine Kelekian, Armenisk katolsk patriark Exarchate

Läs orginatexten här:  A Statement regarding police measures on Holy Saturday

Läs mer om händelsen: Jerusalem Post
Mondoweiss
Maan News

Läs även andra bloggares åsikter om israel palestina kristendomen

"Israel nobbar Unesco i Jerusalem" Ur  SvD 

Jerusalems kristna ber för Syrien

013-05-15 Kyrkorna i Jerusalem, som förenas av de kristna
För nästan en månad nu, har folk väntat på frisläppandet av de två biskopar kidnappade i Syrien samtidigt leverera humanitärt bistånd.


"Denna fruktansvärda handling, röva bort två äldste och präster är ett annat tecken på den tragiska situationen i Syrien," kommenterade ledarna för kyrkorna i Jerusalem, förenade i ett uttalande med krav på omedelbar frigivning av Mar Gregorios Ibrahim, syrisk-ortodoxa, och Paul Yazigi, av den grekisk-ortodoxa kyrkan av Antiokia, men även tilltalar alla människor som är inblandade i konflikten, "att de kan söka fred och stabilitet till gagn för alla syrier."

"Våra hjärtan och våra sinnen att gå ut till alla människor i Syrien - överklagandet vidare - i synnerhet, för att be våra gamla kristna samfund att hålla fast vid sin tro och sitt hopp Vi ber med dem och för dem, för. deras säkerhet och fortsatta närvaro och vittnesbörd. "

Kyrkorna i Jerusalem förenas i sin närhet till "lilla hjord" ... en minoritet i Mellanöstern som har upplevt många svårigheter. För några dagar sedan, kristna företrädare i den heliga staden, hade lagt ut en annan förklaring angående den israeliska polisens behandling av kyrkans företrädare, pilgrimer och lokala tillbedjare på den ortodoxa Påskafton i den heliga staden. "En dag av firande förvandlas till smärta och lidande för en del av våra medlemmar," sade de, uppmanade israeliska myndigheterna att ta sitt eget ansvar och fördöma våldet mot de troende och präster som var på väg för att delta i firandet av Holy Fire på basilikan den heliga graven.*

Jag beder också.

* Patriarchs and heads of Christian churches in Jerusalem on Sunday released a joint statement denouncing attacks by Israeli police officers on worshipers and pilgrims during Holy Saturday at the Church of Holy Sepulcher. Ur Maan News   och

 A video released Tuesday showed Jerusalem Police assault an elderly Egyptian Coptic priest outside an Old City church on May 4, while he and various other Egyptian clerics and diplomats attempted to attend a holiday mass one day before Easter. " Ur   Jerusalem Post 

Läs även andra bloggares åsikter om israel palestina kristendomen
Dagen-1
Dagen
Kyrkans Tidning

Nakbadagen Malmö

TV: Manar till ESC-bojkott av Israel Flera hundra personer demonstrerade i Malmö på onsdagen mot Israels deltagande i ESC-festivalen. Den 15 maj är nakbadagen som firas till minne av de över 700 000 palestinier som fördrevs när Israel bildades 1948. Video: hussein El-alawi Publicerad: 2013-05-15 21:54

Tidigare; Demonstration mot Israel Ett par hundra personer deltog på onsdagen i en demonstration mot Israel i centrala Malmö, samtidigt som landet deltar i den pågående schlagerfestivalen. 

Debatt i Gomorron Sverige mellan Daniel Sestrajcic (V) och Sydsvenskans politiska redaktör, Heidi Avellan. 

Om man ser filmen blev det en värdig demonstation.  Citat"  Sydsvenskan Bibi Häggström som fanns på plats för att bevaka händelsen beskriver det hela som ”väldigt lugnt”. ur Sydsvenskan

Citat"  Kulturnämnden i Malmös ordförande, Daniel Sestrajcic (V), tog också upp schlagertävlingen och tävlingens paroll ”We are one” och förhoppningar om fred och demokrati - ”allt som Israel inte står för”, sa han bland annat och uppmanade till politisk, kulturell och idrottslig bojkott av staten Israel." ur  Skanskan

Citat" Israels deltagande i Eurovision Song Contest har vållat debatt i Malmö - och idag också i P4 Malmöhus. Där drabbade nämligen vänsterpartisten Daniel Sestrajcic, som också är kulturnämndens ordförande i Malmö, samman med läraren Brith Aspenlind. Och det hela handlade förstås om huruvida ESC ska vara ett politiskt forum." ur  SR

Läs också Citat" Tre israeliska journalister som besöker Malmö i samband med Eurovision Song Contest hotades i förra veckan. En grupp yngre män ville veta var israelerna bor så att stället kunde bombas." ur SR      Jag tycker detta är helt oacceptabelt.

 Palestinierna behöver vårt stöd. Läs tidigare:Stenarna ropa


Läs även andra bloggares åsikter om israel palestina 

Stenarna ropa

   

Det är snart  14 maj datum för Israels bildande, nu kommer snart  en film om vad som hände då för de kristna palestinierna . Det är en berättelse med deras egna röster från Nakba 1948 fram till nu.

Det är en film av Yasmine Perni som er en detaljerad redogörelse för den historiska, kulturella och politiska betydelse av de kristna i den nutida historien om den palestinska nationen, och i sin kamp mot kolonialismen.

Den täcker ett brett svep av historia, från 1948 till idag, Yasmine Pernis dokumentär innehåller intervjuer med framstående ledare, forskare och aktivister, och förmedlar en del av de mycket specifika utmaningar som kristna som lever under i dagens Palestina

Läs mer på website TheStones Cry Out

7 maj 2013 "The Stones Cry Out The Story of The Palestinian Christians" A film by: Yasmine Perni (English with Arabic subtitles)

Citat" Visst är det viktigt att vi, när vi besöker det heliga landet, besöker de heliga platserna där Jesus vandrade och de historiska judiska platserna för att förstå kristendomens judiska rötter. Men varför väljer researrangörer bort att möta de kristna där? " ur  "Möt de kristna i det heliga landet"
Uppdaterat: 14 maj
Läs även :Citat "För att både israeler och palestinier ska kunna forma en värdig framtid i fred, frihet, säkerhet och samexistens måste – som ett första steg – den israeliska ockupationen upphöra. Fred är möjlig!
Bernt Jonsson, Kenneth Kimming, Egon Berglund, Ingrid Eriksson, Irma Carlsson, Nils Arne Andreasson, Yvonne ­Göranson, Sven Jansson, Britta Olinder, Ulla Persson och Stig Strömbergsson"  Ur  Dagen-Israel firar 65 år. 

Läs även andra bloggares åsikter om israel palestina kristendomen

Aftonbladet- "Hawkings bojkott bör påverka Israel"

SvD
 

Protester i Israel

Citat” Tusentals israeler demonstrerade på lördagen mot den åtstramningsbudget som ska diskuteras i kabinettet på måndag. I budgeten väntas höjningar av inkomstskatter och moms samt nedskärningar i de statliga utgifterna. ” Ur SvD 

 

May 11, 2013 About 2,000 Israelis have marched in central Tel Aviv to protest against an expected austerity budget, police have said. The protesters rallied on Saturday against proposed income tax and VAT rises and government spending cuts due for cabinet debate on Monday. Al Jazeera's Jane Furgeson reports from Tel Aviv.

 Tidigare: Jag har tidigare skrivit om den israeliska författaren Amos Oz skriver i tidningen Haaretz om protesterna mot ökade levnadsomkostnader i Israel. Han skräder inte orden vart felet är . Fler i det Israeliska samhället börjar nu uppmärksamma problemet. Den verkliga kostnaden för ockupationen Ockupation kostar

Citat" American tax dollars go a long way in sustaining West Bank settlements, the Israeli army and corporations profiting from the occupation. This illustration is the fifth in a series of infographics on the effect of the occupation on the Palestinian civilian population." ur  Visualizing Occupation: Who profits, and who pays?- +972

Läs även citat" Israels premiärminister Benjamin Netanyahu passerade gränsen när han använde 900 000 av skattebetalarnas pengar för att få några timmars skönhetssömn under en fem timmar lång flygresa till London."   ur  Lyxflyg upprör israeler

SvD

Dagen

  Läs även andra bloggares åsikter om israel

Palestinier i Jerusalem

Citat” Israels segregationspolitik har orsakat djup ekonomisk isolering och gjort att 80 procent av de palestinska barnen i östra Jerusalem lever i fattigdom, skriver FN i en rapport. ” ur SvD 


Rapporten är oroande men för mej föga förvånande

Läs även : Diskriminerande politik
Citat” Barriären har orsakat direkta förluster för östra Jerusalems ekonomi på mer än 1,0 miljarder dollar, sade UNCTAD: s rapport, och tillade att muren fortsätter att kosta stadens ekonomi runt $ 200 miljoner om året i förlorad handel och arbetstillfällen. Rapport författarna påpekade att isolering ensam inte förklara den ökande fattigdomen bland palestinierna i östra Jerusalem, som pekar på diskriminerande politik och de olika rättsliga status av stadens palestinska invånare jämfört med israeliska bosättare där och andra palestinier. Detta "innebär en mängd ytterligare hinder, särskilt när det gäller boende, sysselsättning, beskattning," sade rapporten, påpekar som exempel att palestinierna "betala höga kommunala avgifter i gengäld för dåliga tjänster och oproportionerligt låga offentliga utgifter." slut citat i översättning från Al Jazeera

 Läs hela artikeln här: UN decries rising poverty in east Jerusalem

Läs om mitt besök i Östra Jerusalem i stadsdelen Al-Izzariyya ( Issawiya) tillsammans med AIC för att se ytterligare exempel på  Israels politik i Östra Jerusalem. År 2012 Här Besök i Östra Jerusalem

Foto: E B från  stadsdelen Al-Izzariyya




May 4, 2013 A film made by EFA MEPs (Members of the European Parliament) François Alfonsi, Jill Evans and Ana Miranda during their visit to the West Bank and East Jerusalem


Läs änen SKR:s följeslagare Monica Johansson:  Citat" Men glöm korsfarare och profeter för en stund, så ska jag berätta om de människor som bor i Nabi Samwil idag. De runt 250 invånarna har fortfarande utsikt över Jerusalem åt sydväst. Österut och västerut ligger muren. Betongblock slingrar sig fram över landskapet och skiljer Nabi Samwil från resten av det palestinska området." ur  Mellan en mur och en tunn grön linje

Läs även andra bloggares åsikter om israel palestina
Dagen-2
Dagen-1 

Mads Gilbert- St.Olavs Orden

Citat” Overlege og professor Mads Gilbert er utnevnt til kommandør av St. Olavs Orden.
Gilbert, som blant annet er kjent for sin innsats i Gaza og som en aktiv samfunnsdebattant, får utmerkelsen for sin brede innsats innen akuttmedisin, melder Nordlys.
Klinikkoverlegen, som har sitt daglige virke ved Universitetssykehuset Nord-Norge, har vært på flere oppdrag i Palestina, og fikk sammen med kollega Erik Fosse stor oppmerksomhet for innsatsen under krigen på Gazastripen vinteren 2008-2009. " läs mer i Aftonposten 

 

Published on Nov 30, 2012 Gilbert har nettopp kommet hjem fra sitt opphold i Gaza. Han besøkte Legens hus for å vise bilder og fortelle sine medisinske erfaringer fra sitt opphold på et akuttmottak på et av Gazas sykehus.
 

Jag gratulerar, välförtjänt!

Tidigare: Citat” På långfredagen läste jag äntligen boken "Ögonen i Gaza" jag brukar inte gråta så ofta men jag gjorde det när jag läste vissa delar av boken.

För människor med empati och de som är intresserad av Israel/Palestina-konflikten är den ett måste. Deras vittnesmål är starka, de två norska läkarna Erik Fosse och Mads Gilbert hade tur som kunde bli insläppta till Gaza via Egyptiska gränsen. Utlänska journalister som var i Israel blev utestängda från att komma in till Gaza. Israel försöker nu tysta alla möten med människor i de ockuperade områderna. Det är sanningen som är farlig. ” ur  Ögonen i Gaza

 

Läs även andra bloggares åsikter om israel palestina 

Påsk i Taybeh 2013

Maria C Khoury bor i i den kristna byn Taybeh på Västbanken är författare av ortodoxa kristna barnböcker. Hon har en examen från grekiska College (1982), Harvard University (1985) och Boston University (1992) med en doktotsgrad. Född i Tripoli, Grekland, växte hon upp i Denver, Colorado USA Hon ville gärna att jag  översatte denna text och la ut den på min blogg. 
 Mer om: Maria C Khoury

Maria är hustru till  en av bryggeriägarna, jag har besökt byn och bott där ett par dagar: Taybeh

 

Den Ortodoxa påsken firasdes  år den 5 maj. Vanligtvis infaller den ortodoxa påsken en vecka efter den protestantiska påsken. – Den ortodoxa kyrkan följer den julianska kalendern. De vill inte fira påsk innan den judiska påsken

Gästkrönika:  Att ta  emot den heliga elden i en palestinsk by

  

Detta är en av mina favoritdagar i byn. Vi har precis firat Miraklet av den heliga elden i Taybeh. I utkanten av vår by, lite efter 17.00 på sena eftermiddagen på denna stora Påskafton, efter att ha väntat sedan 14:10 lokal tid när detta stora underverk inträffade ännu en gång i Jerusalem.

 

De lokala prästerna, Fr. Daoud, Fr. Jack och Fr. Aziz, i alla tre kyrkor med kören mässande, och Taybehs Scouter slog på trummor och marscherade i år igen för att träffa vår kusin Ibrahim med sin tolv-årige son Philip, som åkte till Ramallah, där de troende förde lågan från Jerusalem för de palestinska kristna samfund som inte kan nå den heliga staden. Ibrahim brukade åka till Jerusalem från den tid han var ett barn för att ta emot Miracle of the Holy Fire. Det har varit en härlig familje tradition av att delta i det största miraklet av den kristna världen och han försöker att föra vidare den seden till sin son trots den israeliska ockupationen och begränsningar av tillstånd. Idag var alla invånare i Taybeh, även om vi är mindre än 2.000 personer, på gatorna för den ekumeniska processionen som var helt enkelt strålande och spännande.

Den högtidliga och vackra procession i vår by slutade vid St George kyrkan, där Fr. Daoud placerade ut lågan på altaret för att invänta de troende för uppståndelsen tjänsten av Helig Påsk : "Kom och ta emot ljus från outsläckliga ljuset, och förhärliga Kristus, som uppstod från de döda."

Under de senaste åren under Stora Påskafton, har jag levererat samma budskap från det heliga landet. Men det har varit en stor andlig glädje att fortsätta att påminna vänner om det mirakel som visades för första gången under uppståndelse vår Herre Jesus Kristus. (Luk 24:4, Matteus 28:1-4) Jag är välsignad att återigen tala om detta magnifika mirakel som är kärnan i vår kristna närvaron i det heliga landet: The Miracle i den heliga elden fick idag av Hans salighet Theophilos III , grekisk-ortodoxa patriarken av Jerusalem, och direktsändes på Palestina-TV. (Ja, förresten är vi erkänt som ett land av FN och vi har en nationell TV-station, faktiskt mina personliga vänner vet också att vi har en nationell öl, förlåt mig syndare nämna detta orelaterade faktum.)
 

 

Den lysande ceremonin anses vara ett mirakel, eftersom det inte finns någon förklaring till hur den heliga elden framgår av Heliga livgivande grav Kristus, som faktiskt kommer ner från himlen. Många personliga berättelser har kallat mirakel "otroliga" och liknas vid  blixtar. Den heliga elden just nu är under inflygning till många omgivande länder som har mindre än tre timmars flyg från privat transport, däribland Cypern, Grekland, Ryssland, Rumänien. (I en privat konversation denna vecka när jag firade sydafrikanska Freedom Day, fick jag höra Cyperns president kommer att fira den heliga Pascha i Jerusalem.)

 

Den kristna samfundet bevittnade det sanna ljuset av Kristus genom att ta emot den heliga elden i dag, så att alla som inte bor i landet av Kristi heliga uppståndelse kan tro att Kristus är "det sanna ljuset, det som lyser över alla människor, skulle nu komma i världen" ( Joh 1:9).
 

Det är så svårt i år att önska alla en välsignad och härlig heliga Påsk utan att även be för helande av alla dem som har drabbats av tragiska förlusten i Boston, dagligen i Syrien, och i över 60 år i Palestina. Må vår uppståndne Herren som har haft seger över döden förbarma dig över dem som lider på olika platser i världen! Må Kristi frid och vetskapen om att vår Herre ger evigt liv fortsätter att ge oss glädje och ge oss hopp. Kristus är uppstånden! Sannerligen Han är uppstigen! Vänligen mottag min ödmjuka önskningar om en härlig Helig Påsk  från landet av Kristi heliga uppståndelse!

 Maria C Khoury Taybeh Västbanken 

Orginaltexten kan läsas: Receiving the Holy Fire in a Palestinian Village  

Foto:  Maria C Khoury

Tidigare krönika :  Brev från Taybeh

Mer om Taybeh:  "Fredag 19 april ockuperade extremistiska judiska bosättare ett kristet kloster i byn Taybeh utanför Ramallah på Västbanken, och satte upp den israeliska flaggan över klostret." ur Dagen

 

Läs även andra bloggares åsikter om israel palestina kristendomen