9 juni 2013

Zaytoun

”Zaytoun” betyder oliv på arabiska filmen hade premiär I Sverige 7 juni.

Beirut, 1982: a young Palestinian refugee and an Israeli fighter pilot form a tentative bond in their attempt to make their way across war-torn Lebanon back to their home Beirut 1982. 

"Den 12-årige palestinske flyktingen Fahed (Abdallah El Akal) har alldeles för mycket energi som han riktar mot sämsta tänkbara mål. När han inte försörjer sin farfar och sin arbetslösa änkling till pappa med att sälja cigaretter och tuggummi på gatan, råkar han i bråk och trotsar krypskyttarna som gömmer sig på stadens tak. Fahed är ändå extremt charmig. Han röker i klassrummet och blir utslängd, han retas, skojar och har ett vackert foto på sin döda mamma hängande på väggen i sitt slitna sovrum. Mellan allt spring och bus är det ändå tydligt att vardagen är en kamp för överlevnad. Kriget mellan Libanon och Israel har pågått i många år. Palestinier bor i flyktingläger utan utsikter att komma hem eller börja på nytt. Faheds pappa är en av dem. Hans främsta sysselsättning är att ansa och sköta ett litet olivträd som han tänker plantera när han får återvända till sin by. När pappan blir ihjälskjuten kommer trädet att betyda allt för Fahed. Nästan.  " ur  SVT-Kultur

Det prisbelönade manuset till ”Zaytoun” är skrivet av palestiniern Nader Rizq och har väntat länge på att bli film. Att det blev Eran Riklis som till sist tog sig an det är inte förvånande. Han har tidigare gjort ”The Syrian bride” om striden kring Golanhöjderna och ”Citronlunden” om en palestinsk änkas kamp för sin enda utkomst på den ockuperade Västbanken.
”Zaytoun” berättar som de tidigare om svårigheterna och möjligheterna till försoning mellan Israel och Palestina, om det gemensamma förflutna och tilltron till att bara direkt mänsklig kontakt över gränserna kan lösa denna eviga konflikt som gång på gång sätter världsfreden på spel och inte minst skördar palestinska offer." ur DN 

Själv har jag inte sett filmen ännu, ser fram emot det.

Fler recensioner:   SR   ,  GP   och i Sändaren

Sep 18, 2012 From the Toronto International Film Festival Stephen Dorff introduces us to his Israeli fighter jet pilot character named Yoni that befriends a young Palestinian refugee. se Stephen Dorff 'Zaytoun' TIFF 2012

Läs även andra bloggares åsikter om  

2 kommentarer:

  1. "Le'hishaer ba'hayim" är den hebreiska namnet på filmen.

    Det hebreiska namnet ger "mer kött på bena" för denna film - Le'hishaer ba'hayim betyder nämligen att hålla sig vid liv (To Stay Alive), och det är ju det filmen handlar om.

    Denne 58 årige israeli Eran Riklis är duktig på att ta fram sådan ämnen!

    SvaraRadera
  2. Markus Haile11 juni 2013 19:11

    Tack för tipset, älskar film ifrån denna region, israelisk o palestinsk film håller så hög klass. Ser fram emot denna, tack åter.

    SvaraRadera